远洋的召唤

（苏）戴维森，（苏）马克鲁申著；丁祖永译1981 年出版465 页ISBN：5203·006

世界报刊选萃 4

丁祖永，黄彦主编1989 年出版112 页ISBN：7501104220

世界报刊选萃 2

丁祖永，黄彦主编1989 年出版112 页ISBN：7501104204

苏联百科词典

丁祖永等译1986 年出版2045 页ISBN：17197·99

上尉太太

（俄）Т.Г.舍甫琴柯著；丁祖永译1984 年出版256 页ISBN：10107·392

世界报刊选萃 5

丁祖永，黄彦主编1989 年出版112 页ISBN：7501104239

世界报刊选萃 第3辑

丁祖永，黄彦1989 年出版112 页ISBN：

世界报刊选萃 第1辑

丁祖永，黄彦主编1989 年出版112 页ISBN：7501103461

世界报刊选萃 第6辑

丁祖永，黄彦主编；许邦编1989 年出版112 页ISBN：7501104247

世界报刊选粹 第8辑

丁祖永，黄彦主编；方小翔副主编1989 年出版113 页ISBN：75011