英诗选读

何功杰编著1998 年出版587 页ISBN：7533621417

英诗助读

董蔚君主编；何功杰编1999 年出版140 页ISBN：7533623347

英美诗歌

何功杰编著2003 年出版439 页ISBN：7533632664

本书精选英国和美国诗歌中的经典作品，对其作者进行全面而简要的介绍，对作品进行翻译和评析，对作家和作品在英美文学中的地位给予恰如其分的评价。...

三字经 注音 注释 今译 英译

黄德宽，何功杰，崔恒昇等编著1993 年出版177 页ISBN：7533613945

英美名诗品读

何功杰主编2002 年出版532 页ISBN：7313029659

阅读诗歌是接近文学泉源的最短捷径。读诗可以始于乐，终于智，提高人文素养，陶冶高尚情操。本书精选500余年来的英美名诗近百首，每首诗分诗人简介、英文原诗、译诗和品读等四个部分，对原诗中的难词或文化背景另行...

英诗研究与探幽丛书 诗苑内外拾零

何功杰著2011 年出版157 页ISBN：9787811376791

本书主要收编了作者过去学习和研究英诗的成果，包括对诗人和诗篇的品评、中外诗歌比较、对诗歌和翻译的刍议等。

英诗研究与探幽丛书 英语诗歌导读

何功杰编著2011 年出版259 页ISBN：9787811376791

本书主要收编了作者过去学习和研究英诗的成果，包括对诗人和诗篇的品评、中外诗歌比较、对诗歌和翻译的刍议等。

英诗研究与探幽丛书 英语鼎诗选译

何功杰译注2011 年出版358 页ISBN：9787811376791

本书主要收编了作者过去学习和研究英诗的成果，包括对诗人和诗篇的品评、中外诗歌比较、对诗歌和翻译的刍议等。

英诗研究与探幽丛书 英诗艺术简论

何功杰著2011 年出版140 页ISBN：9787811376791

本书主要收编了作者过去学习和研究英诗的成果，包括对诗人和诗篇的品评、中外诗歌比较、对诗歌和翻译的刍议等。

英语诗歌欣赏指南

何功杰，许庆红编著2019 年出版240 页ISBN：9787566416544

本书为英文版，语言简明易懂。分为12章，分别阐述了诗歌的本质和定义、诗歌语言问题、诗中的比喻、诗歌的音乐性、诗的韵律等内容。附录解释了英国诗歌中的部分术语。每章分为数个部分，分重点介绍、讲解脍炙人口...