英汉诗歌比较研究

王改娣著2006 年出版173 页ISBN：7900696245

细读红楼

王改娣著2011 年出版99 页ISBN：9787560846460

本书为作者对《红楼梦》的一些独特的感受。分为文本细读和译本细读两部分，都有“细读”而得到的体会。本书可供文学爱好者和“红学”研究者阅读。...

莎士比亚十四行诗研究

王改娣著2010 年出版718 页ISBN：9787560094496

《莎士比亚十四行诗研究》收录了伦敦出版商托马斯·索普于1609年出版的全154首莎士比亚十四行诗，并配以词句注释、中文赏析及译文。

诗人不幸 诗这幸 约翰·邓恩与王维比较研究

王改娣著2004 年出版238 页ISBN：7806840303

本书收集了作者数十年来创作的木版、水墨、雕塑等作品二百余幅，并附有作者对艺术的理解，思索和想法以及业内人士对作品的评价。

第十二夜

辜正坤主编；王改娣编2016 年出版107 页ISBN：9787513578721

《第十二夜》为“莎士比亚全集·中文本”中的一本，讲述了薇奥拉和她的双胞胎哥哥西巴斯辛在伊利里亚附近船只失事，两人都认为对方已溺水遇难，终经过一番曲折重逢的故事。本剧对认知自我和同情他人之间关系的探...

行同陌路

（英）路易斯·迪恩（Louise Dean）著；王改娣译2007 年出版223 页ISBN：9787020054831

本书讲述了两对已婚夫妇的生活，中年夫妇詹思和安妮美克的家庭生活已经出现裂痕，一次度假生活不仅没有的到改善，反而成了陌生人。老年夫妇乔治和多萝西因为日常生活中的恩恩怨怨，生活不和谐，但在这次度假生活中却...

第十二夜

（英）莎士比亚（SHAKESPEARE，W.）著；JONATHANBATEERICRASMUSSEN英文主编；幸正坤汉译主编；王改娣译2016 年出版210 页ISBN：9787513572057

《第十二夜》为“莎士比亚全集·英汉双语本”中的一本，讲述了薇奥拉和她的双胞胎哥哥西巴斯辛在伊利里亚附近船只失事，两人都认为对方已溺水遇难，终经过一番曲折重逢的故事。本剧对认知自我和同情他人之间关系...

英汉翻译新教程

隋荣谊主编；张国通，杜鹃，王改娣编2004 年出版316 页ISBN：7508321626

本书为高等学校英语专业必修课教材。本教材所涉及的文学性选材多为经典佳作，译品也大多出自译界大家的手笔，文字练达考究、功底深厚。各类应用文的翻译同样也是出自各个领域权威人士之手，准确地再现了原文的文...

汉英翻译新教程 新思维翻译

隋荣谊主编；杜鹃，王改娣副主编2004 年出版292 页ISBN：7508321634

本书为高等学校英语专业必修课教材。本教材所涉及的文学性选材多为经典佳作，译品也大多出自译界大家的手笔，文字练达考究、功底深厚。各类应用文的翻译同样也是出自各个领域权威人士之手，准确地再现了原文的文...

数字电子技术与微处理器基础 上 现代数字电子技术

西安交通大学电子学教研组，宁改娣，金印彬，张虹编；宁改娣主编2015 年出版344 页ISBN：9787560636733

本书在传统数字电子技术的基础上，增强了基于FPGA的现代数字电子技术设计方法，并将微处理器类课程内容和数字电子技术有机地结合在一起，不仅消除了传统数字电子技术学习内容零散的缺陷，减少总的学时和学分数，也可...