日本古代诗学汇译 上

王向远译2014 年出版508 页ISBN：7802391949

现代外国小说导读词典

王向远等主编1990 年出版783 页ISBN：7800607348

丧失为人资格 颓废无赖小说

王向远，亓华主编1993 年出版301 页ISBN：7303031987

我向你起誓 爱情小说

王向远，亓华主编1993 年出版309 页ISBN：7303032037

你好，美人 社会纪实小说

王向远，亓华主编1993 年出版304 页ISBN：730303210X

五个痴情女子的故事

（日）井原西鹤著；王向远译1990 年出版331 页ISBN：7532707563

浮世草子 全译本

（日）井原西鹤著；王向远译2016 年出版595 页ISBN：7532772704

割礼 风俗文化小说

王向远，亓华主编1993 年出版309 页ISBN：7303032061

选自《外国文艺》、《世界文学》、《外国小说》等十余种期刊及上百种作家作品

比较文学研究

乐黛云，王向远著2006 年出版558 页ISBN：7211052716

本书主要讲述20世纪中外文学关系、中外文学研究的互动关系，翻译理论的发展及实践，中国的跨学科研究，比较文学专书研究。

日本古典文论选译 古代卷 上

王向远译2012 年出版386 页ISBN：