-
二十世纪中国的日本翻译文学史
王向远著2001 年出版514 页ISBN:7303053417本书为国内第一部研究中国的日本翻译文学史专著。全书共五章,把近百年来中国的日本文学翻译划分为五个时期,围绕各时期翻译文学的选题背景与动机,翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失、译本的读者反应及对中...
-
“笔部队”和侵华战争 对日本侵华文学的研究与批判
王向远著2005 年出版324 页ISBN:7800407780在日本侵华战争中,军国主义势力进行文坛总动员,使日本文人积极协助侵略战争,把他们作为从军作家派往中国前线。他们被称为“笔部队”。本书揭露了他们写作煽动日本国民战争狂热的文学作品的史料事实。...
-
王向远著作集 第3卷 日本文学汉译史
王向远著2007 年出版475 页ISBN:9787227035473王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷是目前国内外第一部日本文学汉译史著作,对各个时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失及对中国文学的...
-
王向远著作集 第3卷 日本文学汉译史
王向远著2007 年出版475 页ISBN:9787227035473王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷是目前国内外第一部日本文学汉译史著作,对各个时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失及对中国文学的...
-
王向远著作集 第6卷 中国比较文学百年史
王向远著2007 年出版456 页ISBN:9787227035503王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷对我国百年来比较文学的发展作了总结和阐述。
-
王向远著作集 第9卷 日本侵华史研究
王向远著2007 年出版530 页ISBN:9787227035534王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷主要是作者以大量第一手的日文原始材料,对日本作家、学者、文化人在侵华酝酿、实施过程中的所作所为,所起的重要作用做了全面深入的揭...
-
王向远著作集 第10卷 日本右翼历史观批判研究
王向远著2007 年出版349 页ISBN:7227035549王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷站在民间学者的立场上,对日本右翼历史观做了系统深入的研究、剖析与批判。...
-
王向远著作集 第10卷 日本右翼历史观批判研究
王向远著2007 年出版349 页ISBN:9787227035541王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷站在民间学者的立场上,对日本右翼历史观做了系统深入的研究、剖析与批判。...
-
幽玄·物哀·寂 日本美学三大关键词研究 日本文学经典译丛
(日)大西克礼著;王向远译2017 年出版316 页ISBN:9787532774296大西克礼是日本现代美学史上有重要贡献的、具有自己独特而系统的美学理论体系的美学家,是日本现代美学由明治、大正时期向昭和前期以及由昭和前期向昭和后期即战后的过......
-
王向远著作集 第5卷 中日现代文学比较论
王向远著2007 年出版338 页ISBN:9787227035497王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷收录作者博士论文,分“思潮比较论”、“流派比较论”、“文论比较论”、“创作比较论”四个方面,对20世纪上半期的中日文学做了深入的...