德语文学与文学批评 第4卷 2010年

张玉书，卫茂平，朱建华等主编（上海外国语大学德语系）2010 年出版500 页ISBN：9787020083015

本书主要译介了1933～1945年间的德语流亡文学，收入托马斯·曼、茨威格、布莱希特等的代表作。

德语文学汉译史考辨 晚清和民国时期

卫茂平著（上海外国语大学德语系）2004 年出版461 页ISBN：7810809415

本书就20世纪中究竟有哪些德语作家作品，通过何种途径介绍到中国，作了全面的考辨。并对不同时代译本的差异，同时代的重译现象及某些转译作了比较品评。是一部具有重要学术价值的专著。...

思之旅 德语近、现代文学与中德文学关系研究

谢建文，卫茂平主编2016 年出版468 页ISBN：7542656988

论集精选上海外国语大学德语文学专业博士点2010-2014年间12篇德语文学博士学位论文的精华部分，辑成上篇”德语近、现代文学研究”和下篇”中德文学关系研究”。...

今日德国 德语作为外国语阅读练习

（德）卡尔－海因茨·德罗荷奈尔，（德）迪特·弗尔编著；卫茂平，马佳欣译编2003 年出版376 页ISBN：753273207X

本书是一本德语泛读读物，集中介绍了当代德国的10个主题：学习、教育、爱情、职业、业余时间、变革中的时代、社会中的文化、德语、我和他人、德语和世界。读者通过阅读、文章处理、词汇区分、口头的归纳、讨论...

阐释与补阙 德语现代文学与中德文学关系研究

卫茂平主编；谢建文副主编2012 年出版611 页ISBN：

本书系上外德语学科文学方向博士论文的精粹，力求充分而精神地呈现相关思想内容，分上编“现当代德语文学研究”，下编“中德文学关系研究”。...

新腔重弹旧调的余响

卫茂平著2015 年出版309 页ISBN：9787108052278

本书是作者与德语文学、德国文化的交集，既有作者在教学之余，浸淫于德国哲学、文学所写下的德语文学批评，又有其专研多年的中德文化比较研究文章。卫茂平，上海人。1986年赴德留学，1989年获德国海德堡大学哲学（德语...

尼采思想传记 修订版

（德）吕迪格尔·萨弗兰斯基著；卫茂平译2018 年出版460 页ISBN：9787108060150

本书是德国著名作家、哲学家萨弗兰斯基的一部别具匠心之作，它从尼采的酷爱——音乐着手，依顺尼采生平重大事件和著述顺序，清晰地展示了尼采思想的发展脉络与主旨，最后以其思想对后世之影响的提示收束。与以往研...

荣耀与丑闻 反思德国浪漫主义

（德）萨弗兰斯基著；卫茂平译2014 年出版460 页ISBN：9787208122246

本书是一部德国浪漫主义的简史。从1750年左右，一直写到1990年左右，囊括200年。以时间为轴，以人物、作品、主要事件及思想概念为纲，分为18章，运笔优美壮阔，反思意识力透纸背。18章又分为两部分，第一部为“浪漫主义...

日耳曼学论文集 第4辑

卫茂平主编；胡凯副主编2014 年出版400 页ISBN：9787544636810

本书共收录论文26篇，分德语国家文化历史研究、德语文学研究和教学法与教材研究三个专题编排。论文作者大都为上海外国语大学德语系在职教师，也有德国高校以及我国其他高校日耳曼学学者的论文收录在此等。本论...

目标星座

（德）K·H·舍尔著；卫茂平，简栗译1992 年出版290 页ISBN：753950756X

太阳帝国的“幻想号”宇宙飞船在一次远距离试验航行中，无意到达一个蓝色的太阳系，他们的贸然降临被蓝色的阿孔人视为粗野和挑衅行为。阿孔人拥有更发达的科学技术，宇宙飞船在这里都已经成为淘汰之物。“幻想号...