双语译林 包法利夫人

（法）古斯塔夫·福楼拜（GustaveFlaubert）著；许渊冲译2011 年出版337 页ISBN：9787544722360

苏轼诗词选

（宋）苏轼著；许渊冲译2007 年出版249 页ISBN：9787543850002

本书精选我国宋代大文豪苏轼的诗词100余首，以汉英对照的形式出版。

翻译的艺术 论文集

许渊冲著1984 年出版223 页ISBN：90220·20

诗书人生

许渊冲著2003 年出版467 页ISBN：7530634356

本书收录了作者的“杨振宁和我”、“科学与艺术”、“一代人的爱情”、“钱钟书先生和我”、“往事如烟忆图书馆”、“照君和明怀”等回忆文章30余篇。 ...

世界名著典藏 高老头

（法）巴尔扎克著；许渊冲译2015 年出版258 页ISBN：

红与黑 下 法译汉

（法）司汤达著；许渊冲译2013 年出版661 页ISBN：7511014290

译笔生花

许渊冲著2005 年出版342 页ISBN：7806832319

本丛书由当代著名翻译家许渊冲、辜振坤、许钧、郑海凌四人各著一本。每本结合不同语种（英、法、德、俄）的特点谈翻译技巧和经验，谈翻译理论的新见解。...

高老头

（法国）巴尔扎克著；许渊冲译2015 年出版230 页ISBN：9787542651419

本书是巴尔扎克的代表作。小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景，主要写两个平行而又交叉的故事。

红与黑 上 法译汉

（法）司汤达著；许渊冲译2013 年出版291 页ISBN：7511014290

苏轼诗词选

（宋）苏轼著；许渊冲译2006 年出版101 页ISBN：7202043017

本书是翻译家许渊冲先生精选苏轼代表作50余首（诗歌、宋词），以创译法译为英文。