严复先生翻译名著丛刊 原富

（英）斯密著；严复译2014 年出版761 页ISBN：9787807691730

本书原著是英国古典经济学家亚当·斯密的《国富论》。这本书最早明确提出财富形成的泉源和过程，揭示出财富在社会各阶层的分配。也是经由本书，发展出了现代经济学学科，也为现代自由贸易、资本主义和自由意志主...

清末民初文献丛刊 天演论

（英）赫胥黎著；严复译2017 年出版252 页ISBN：9787505440197

本书是翻译了英国生物学家赫胥黎的《天演论》，宣传了”物竞天择，适者生存”的观点，并于1897年12月在天津出版的《国闻汇编》刊出。该书问世产生了严复始料未及的巨大社会反响，维新派 领袖康有为见此译稿后，发出...

汉译世界名著 万有文库 第1集一千种 孟德斯鸠法意 六册

王云五主编；孟德斯鸠著；严复译1931 年出版172 页ISBN：

汉译世界名著 万有文库 第1集一千种 孟德斯鸠法意 1

总编纂者王云五孟德斯鸠著严复译2222 年出版116 页ISBN：

汉译世界名著 万有文库 第1集一千种 孟德斯鸠法意 2

总编纂者王云五孟德斯鸠著严复译2222 年出版173 页ISBN：

汉译世界名著 万有文库 第1集一千种 孟德斯鸠法意 4

总编纂者王云五孟德斯鸠著严复译2222 年出版133 页ISBN：

汉译世界名著 万有文库 第1集一千种 孟德斯鸠法意 3

总编纂者王云五孟德斯鸠著严复译2222 年出版158 页ISBN：

汉译世界名著 万有文库 第1集一千种 孟德斯鸠法意 5

总编纂者王云五孟德斯鸠著严复译2222 年出版164 页ISBN：

天演论

（英）托马斯·赫胥黎著；严复译2014 年出版119 页ISBN：9787544749848

《天演论》原名直译为《进化论与伦理学》(Evolution and Ethics)，是赫胥黎宣传达尔文进化论思想的重要著作。严复在本译著的“译例言”中提出了随后深刻影响了中国翻译界一百多年的“信、达、雅。的翻译标准...

严复先生翻译名著丛刊 天演论

（英）赫胥黎著；严复译2014 年出版133 页ISBN：9787807691785

《天演论》译作原著为英国著名博物学家赫胥黎所著的《进化和伦理》，1896～1898年间，正是清王朝处于前所未有的衰落和危机之时，为了开启民智，变法图强，严复翻译了这部著作。他采用的不是直译，而是加进了自己的评论.....