
(一)八十年代 1
俄罗&诺日金词 杜赫玛诺夫曲 郑兴丽译配 1
新年&德伏尔诺依词 查尔柯夫斯基曲 郑兴丽译配 2
钟情者之歌&斯维特洛夫词 布郎捷拉曲 郑兴丽译配 4
遗憾&查瓦里纽克词 萨乌里斯基曲 郑兴丽译配 6
女性之谜&德别涅夫词 克雷拉多夫曲 郑兴丽译配 8
镰刀教育了我&波可夫词 别里亚耶夫曲 郑兴丽译配 10
幸福鸟&苏联歌曲 尼·多布朗拉沃夫词 阿·巴赫慕托娃曲 薛范译配 12
寻找你的踪影 75
天上朝霞 77
亚历山德拉 79
(二)六十——七十年代 13
这位青年&罗日杰斯特文斯基词 弗朗金曲 郑兴丽译配 13
仙鹤&戈姆萨托夫词 福连克尔曲 郑兴丽译配 15
古老的旋律&西格词 奥特曲 郑兴丽译配 17
爱情总是占首位&多玛托夫斯基词 费莱特金曲 郑兴丽译配 19
白桦树&奥夫西尼科夫词 夏依斯基曲 郑兴丽译配 21
红太阳&夏费朗词 阿埃多尼茨基曲 郑兴丽译配 24
世界多美好&哈里托诺夫词 图赫曼诺夫曲 郑兴丽译配 25
九年级&雷布钦斯基词 莫纳斯迪尔斯基曲 郑兴丽译配 27
幸福的一天&亚比尼词 德术特列夫曲 郑兴丽译配 28
将是这样&罗日杰斯特文斯基词 费尔茨曼曲 郑兴丽译配 31
眺望蓝色的湖&夏费拉纳词 阿法纳西耶夫曲 郑兴丽译配 32
安嘎拉&维尔什宁词 舍列日尼科夫曲 郑兴丽译配 34
等待着你&维尔什宁词 卡萨可夫曲 郑兴丽译配 36
梦中我听到雨声&拉扎廖夫词 多格曲 39
孩子睡了&伊·沙菲朗词 尤·萨乌尔斯基曲 薛范译配 40
我问&弗·基尔雄词 米·塔利维尔吉耶夫曲 薛范译配 42
(三)四十——五十年代 45
黝黑的姑娘&诺维柯夫曲 西维多夫词 郑兴丽译配 45
祖国&帕路辛词 杜里柯夫曲 郑兴丽译配 47
沉沉黑夜&阿加托夫词 巴戈斯洛夫斯基曲 郑兴丽译配 48
喀秋莎&伊萨科夫斯基词 勃兰切尔曲 塞柏译配 49
莫斯科郊外的晚上 73
我记得圆舞曲美妙的声音&古老的圆舞曲 里斯多夫词曲 郑兴丽译配 50
在土窑里&苏尔科夫词 利斯托夫曲 51
红莓花儿开&女声合唱 伊萨科夫斯基词 杠耶耶夫斯基曲 集体译配 52
群星圆舞曲&马图索夫斯基词 杜那耶夫斯基曲 郑兴丽译配 55
祝酒歌&列别杰夫—库玛奇词 杜那耶夫斯基曲 郑兴丽译配 57
(四)民歌 61
在那矮小的屋里&纺织姑娘 俄罗斯民歌 何燕生译 章枚配 61
小松明&俄罗斯民歌 郑兴丽译配 62
我在花园散步&俄罗斯民歌 郑兴丽译配 63
我丢失了戒指&俄罗斯民歌 郑兴丽译配 64
在贝加尔湖的草原&俄罗斯民歌 66
唉,你,命运呀&俄罗斯民歌 Ⅱ·克列曼涅夫词 郑兴丽译配 68
年老的菩提树&俄罗斯民歌 郑兴丽译配 69
三套车&俄罗斯民歌 高山译词 宏扬配歌 70
伏尔加船夫曲&俄罗斯民歌 71
部分歌曲文字介绍&马都索夫斯基作词 索洛维约夫-谢多伊作曲 82
- 《乱世钟情》(美)西德尼·谢尔顿著 1997
- 《再见钟情》天涯著 1998
- 《网游之一贱钟情》会者定离著 2012
- 《钟情恋一生》梦媚著 1997
- 《蓝色的钟情》林雪著 1992
- 《钟情》郭继联编 1987
- 《再见钟情》(美)帕蒂·斯莉姆(Patty Sleem)著;杨恒达等译 1996
- 《钟情》雪米莉著 1995
- 《钟情嵩山》常松木著 2006
- 《钟情者之歌》郑兴丽等译配 1988
- 《钟情者之歌》郑兴丽等译配 1988
- 《钟情者之歌:苏联抒情歌曲选》郑兴丽等译配 1988
- 《歌剧选曲 女高音 下集》中央音乐学院歌剧系编;蒋英等译配 1994
- 《歌剧选曲 女高音 上集》中央音乐学院歌剧系编;蒋英等译配 1993
- 《革命歌曲选 汉俄对照》尚怀晓等译配 1973
- 《歌剧选曲 女高音 上》中央音乐学院歌剧系编;蒋英;尚家骧;邓映易等译配 2003
- 《德沃夏克歌曲选 正谱本》(捷)德沃夏克作曲;中央音乐学院声乐系选编;蒋英等译配 1961
- 《舒伯特歌曲选》(奥)舒伯特(Schubert)作曲) 蒋英编;邓映易等译配 2004
- 《约翰·丹佛演唱歌曲选 中英文》(美)约翰·丹佛(John Denver)等词曲;雪 冬等译配 1995
- 《Internet 编程》(美)Kris Jamsa,(美)Ken Cope著;刘素丽等译 1996
- 《海峡文丛 当代文论嬗变》刘小新著 2015
- 《华文出版与软实力 “海峡两岸华文出版论坛”论文集(2005-2009)》肖东发,万荣水,白贵主编 2010
- 《第九届海峡两岸华文出版论坛论文集》第九届论坛组委会编 2013
- 《海外庐诗》潘受著 2010
- 《海峡两岸华文出版 数字化、原创力、人才培养》王彦祥,任文京主编;黄昱凯,蔡玉沛,金强副主编 2013
- 《闽南戏曲欣赏》郭茂楼著 2012
- 《人才强国研究出版工程·人才体制机制改革丛书 海峡两岸专业人员职业资格制度比较研究》林喜庆著;中国人事科学研究院编 2016
- 《海峡两岸辛亥革命著述书目 1911-2011》海峡两岸出版交流中心,华中师范大学中国近代史研究所编 2011
- 《THE GOVERNMENT/PRESS CONNECTION PRESS OFFICERS AND THEIR OFFICES》STEPHEN HESS 1984
- 《王迈 尤伦斯湾海峡》王迈著 2014